"Kolobok" yog ib qho ntawm cov neeg nyiam tshaj plaws hauv tebchaws Lavxias, tab sis ntau tus neeg tsis paub tias leej twg yog tus sau zaj dab neeg no? Tom qab tag nrho, tag nrho cov neeg Lavxias tsis tuaj yeem yog tus sau ntawm ib tus dab neeg, dua li, ntawm qhov chaw, tom qab txhua qhov, "canonical" version ntawm cov ntawv nyeem tau tshwm sim, uas tau luam tawm ntau dhau los ntawm cov menyuam yaus cov phau ntawv muaj yeeb yuj. Yog li leej twg sau Kolobok?
Yuav ua li cas cov neeg los ua tus sau zaj dab neeg "Kolobok"
Piav dab neeg muaj feem xyuam rau cov lus nug ntawm qhov ncauj, dab neeg. Cov lus dab neeg tsis tau sau cia - lawv tau dhau los ntawm qhov ncauj rau qhov ncauj, hais los ntawm lub cim xeeb, "overgrown" nrog cov ntsiab lus, hloov kho, vim li ntawd, ib qho thiab tib lub ntsiab lus dab neeg tuaj yeem nyob ib txhij hauv ntau yam kev hloov.
Nyob rau tib lub sijhawm, qee cov lus dab neeg rov hais dua hauv cov dab neeg ntawm txawv teb chaws. Thiab Kolobok tsis muaj qhov tshwj xeeb. Raws li cov txheej txheem sib cais ntawm cov dab neeg zoo nkauj, cov dab neeg hais txog cov luav uas tau khiav tawm ntawm yawg thiab pog yog nyob rau ntawm cov dab neeg hais txog "kev ua yeeb yaj kiab ploj mus", thiab tsis tsuas yog cov neeg Slavic muaj cov zoo li. Piv txwv li, tus txiv neej Asmeskas gingerbread yog tus hero ntawm tib zaj dab neeg hais txog yuav ua li cas cov khoom ci tuaj rau lub neej, khiav ntawm lawv cov neeg tsim, thiab thaum kawg lawv tseem tau noj. Cov dab neeg no tuaj yeem pom ntawm German thiab Uzbek, lus Askiv thiab Tatar lus dab neeg, hauv Scandinavian lub teb chaws thiab lwm qhov chaw hauv ntiaj teb.
Yog li, tus kws sau dab neeg "Kolobok" yog tiag tiag cov tib neeg uas tau qhia txog zaj dab neeg no ib leeg dhau ib tiam. Txawm li cas los xij, hauv xyoo dhau los ntau, peb feem ntau tau paub txog zaj dab neeg no los ntawm kev nyeem cov ntawv sau ntawm cov dab neeg. Thiab cov ntawv luam tawm nyob rau hauv lawv tiag tiag muaj tus kws sau ntawv.
Leej twg sau "Kolobok" - tus sau ntawm cov ntawv sau feem ntau lees paub
Folklorists pib sau cov lus dab neeg Lavxias teb sab nruab nrab ntawm xyoo pua puv 19. Txij li lub sijhawm ntawd, cov lus sau ntawm cov lus dab neeg thiab cov lus dab neeg sau cia hauv ntau qhov chaw ntawm lub teb chaws tau tshaj tawm hauv tebchaws Russia. Tib zaj dab neeg tshwj xeeb hauv ntau yam kev hloov. Thiab txhua tus ntawm cov ntawv hloov, sau los ntawm cov lus ntawm tus piav, nws muaj nws qhov zoo thiab qhov tsis zoo.
Thiab nyob rau xyoo 1930s, tus kws sau ntawv Lavxias Alexei Nikolaevich Tolstoy txiav txim siab los npaj qee qhov "qauv" ntawm cov neeg nyiam Lavxias rau cov menyuam cov phau ntawv tshaj tawm. Nws tau ntsib nrog cov neeg piav dab neeg, tau kawm ntau cov lus ntawm cov dab neeg sau tseg hauv ntau qhov chaw ntawm lub teb chaws, xaiv los ntawm lawv cov "hauv paus", feem ntau ntxim nyiam - thiab ntxiv cov lus tseeb ci lus los yog cov ncauj lus qhia los ntawm lwm cov ntawv, "gluing" ua ke ob peb ntawv, kho, ntxiv rau. Qee zaum, nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm xws li "rov qab" ntawm daim phiaj, nws yuav tsum sau tiav qee yam, tab sis Tolstoy, nkag siab zoo rau cov kws sau paj lug ntawm Lavxias cov neeg ua yeeb yam, ua haujlwm zoo ib yam. Thiab cov lus dab neeg "Kolobok" kuj tau suav nrog tus naj npawb ntawm cov dab neeg pej xeem kev ua los ntawm Tolstoy.
Qhov tseeb, hauv qhov no peb tau hais txog tus sau kev coj ntawm cov dab neeg, uas Alexei Tolstoy ua nrog brilliance. Qhov tshwm sim ntawm nws kev ua haujlwm yog ob qho kev sib sau ntawm cov lus dab neeg hais tawm nyob rau hauv lub forties, zoo li luam tawm ntawm xyoo 1953. Txij thaum ntawd, nyob rau hauv feem ntau, lus dab neeg pej xeem Lavxias tau luam tawm nyob rau hauv USSR (thiab tom qab ntawd tom qab-Soviet Russia) nyob rau hauv nws cov ntawv kho.
Yog li no, Alexei Tolstoy tuaj yeem yog hu ua tus sau dab neeg "Kolobok" - lossis tsawg kawg yog ib tus kws sau ua ke. Qhov tseeb, txawm tias muaj tseeb tias daim phiaj ntawm zaj dab neeg no yog nyob rau ntawm cov pej xeem, nws yog nws tus uas tau sau cov ntawv sau feem ntau tau txais (thiab nrov heev).
