Thaum muaj kev sib tham nrog cov neeg nyob txawv teb chaws lossis thaum sau ntawv rau koj tus phooj ywg txawv teb chaws, tsis ntev los sis lwm hnub koj yuav ntsib txoj kev cov lus yuav ua li cas los txhais koj lub xeem rau hauv lwm haiv neeg lus Tsis tas yuav nrhiav kev pab los ntawm cov txhais lus, koj tuaj yeem ua koj tus kheej yooj yim
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Lub rooj sib hais feem ntau yog cov txhais lus ntawm koj lub xeem rau hauv lus Askiv. Cov teeb meem tseem ceeb yog cov neeg Lavxias sau ua lus Cyrillic thiab Askiv ua lus Latin. Tab sis txhua tus tsiaj ntawv ntawm Lavxias teb sab niam ntawv sib haum rau ib tsab ntawv ntawm tus niam ntawv niam ntawv sib npaug rau nws hauv suab. Koj tuaj yeem paub cov ntawv sib txuas lus no yog tias koj tau sau ntawv Lavxias siv cov keyboard txawv teb chaws.
Muaj qee qhov nuances ntawm no. Piv txwv li, - Daim ntawv Lavxias "h" sib raug rau cov lus Askiv sib txuas ntawm cov tsiaj ntawv "ch";
- Cov tsiaj ntawv Lavxias "zh" sib raug rau cov lus Askiv sib txuas ntawm cov tsiaj ntawv "zh";
- Daim ntawv Lavxias "sh" sib raug rau cov lus Askiv sib txuas ntawm cov tsiaj ntawv "sh";
- Daim ntawv Lavxias "c" sib raug rau cov lus Askiv sib txuas ntawm cov tsiaj ntawv "ts";
- Cov tsiaj ntawv Lavxias "ш" sib raug rau cov lus Askiv sib txuas ntawm cov tsiaj ntawv "tsh".
Yog li, txhua tus Askiv.
Cov cai no, nrog kev hloov me, kuj siv rau ntau lwm hom lus uas siv cov ntawv Latin (piv txwv, rau German, rau Fab Kis, rau Italis).
Kauj ruam 2
Yog tias peb tab tom tham txog cov lus uas siv lwm hom kev sau ntawv, piv txwv li, siv cov npe ntawv Arabic, tom qab ntawd tib txoj cai siv ntawm no raws li qhia saud. Koj yuav tsum nrhiav hauv Is Taws Nem (sau rau txhua lub tshuab tshawb xyuas) cov lus ntawm kev sau ntawv ntawm Lavxias cov ntawv mus rau cov tsiaj ntawv ntawm niam ntawv ntawm cov lus koj xav tau. Nco ntsoov tias ua qee yam lus, cov lus yog sau los ntawm sab xis mus rau sab laug.
Kauj ruam 3
Nws tsis yog qhov nyuaj los txhais koj lub npe menyuam yaus rau hauv hom lus uas siv cov lus Cyrillic. Qhov tseeb, koj tsis tas yuav txhais dab tsi - koj lub npe yuav nyob li qub. Nws tsuas yog tsim nyog nyob rau qee kis yuav hloov cov tsiaj ntawv Lavxias tsoos nrog cov tsiaj ntawv ntawm ib tus neeg Slavic uas muaj feem xyuam. Piv txwv li, Lavxias "thiab" mus rau hauv Ukrainian "i".
