Txhua hom ntawm kev hais tawm ua rau hais lus kaj, ntxiv kev xav rau qhov hais, thiab muaj peev xwm nyiam cov xim ntawm tus neeg sib tham lossis tus nyeem. Ntau qhov kev hais tau raug siv nyob rau hauv kev hais lus tsis meej, nrog lawv cov kws sau ntawv tsim kom nco cov duab ntawm tus phab ej, thiab tus nyeem ntawv tuaj yeem hnov qhov tob ntawm kev ua haujlwm cuav.
Kev nthuav qhia txhais tau raug tsim los tsim lub ntiaj teb txawv tshaj plaw hauv kev ua haujlwm ntawm kev sau ntawv, tab sis hauv kev ua neej nyob niaj hnub, tib neeg, tsis muaj kev ceeb toom, siv lawv. Cov lus txhais tau ntawm Lavxias hauv lwm txoj kev hu ua tropes lossis cov duab.
Dab tsi yog metonymy
Ib qho ntawm txoj kev txhais ntawm kev hais lus yog metonymy, uas nyob rau hauv kev txhais lus los ntawm Greek txhais tau tias "hloov lossis hloov npe". Metonymy yog trope lub ntsiab lus hloov chaw ntawm ib lo lus nrog lwm qhov, nrog rau kev koom ua ke uas tshwm sim. Nws kuj tseem to taub raws li lub ntsiab lus piv txwv ntawm kab lus. Hauv qhov no, nws tsis tsim nyog tias cov lus paj lug sib xws ib yam khoom, lub tswv yim lossis kev nqis tes ua. Metonymy presupposes qhov sib kis ntawm cov tswv yim thiab cov khoom uas tsis sib thooj. Cov "ntau cov khoom sib txawv" no suav cov neeg nyob hauv ib lub tsev thiab lub tsev nws tus kheej ("tag nrho lub tsev pib ntxuav thaj chaw" lossis "tag nrho lub tsev raug xa mus kho lub qhov rooj nkag").
Metonymy feem ntau tsis meej pem nrog lwm qhov trope - ua piv txwv qhia. Qhov no tsis yog qhov xav tsis thoob, vim hais tias kev piv txwv kuj yog lub ntsiab lus ntawm qhov no lossis lo lus sib xyaw lossis cov khoom, tab sis tsuas yog zoo sib xws, thiab metonymy yog hloov rau cov lus nyob ib sab. Lub ntsiab lus ntawm cov lus hais no txhais tau tias yog hais qhov tseem ceeb ntawm qhov xwm txheej lossis khoom, thiab tsis yog lub ntsiab lus tag nrho. Yog li, piv txwv li, "Kuv yuav tsis cia koj txawm nyob ntawm qhov pib" tsis yog to taub hauv qhov kev txiav txim siab tiag tiag, tab sis hauv qhov no tus nqi pib txhais tau tias yog tsev.
Cov kws sau paj huam thiab neeg sau ntawv hauv Lavxias feem ntau siv metonymy hauv lawv cov haujlwm. Piv txwv li, ob peb kab los ntawm kev ua haujlwm ntawm Alexander Sergeevich Pushkin:
Kuv nyeem nrog rau kev txaus siab Apuleius
Tab sis kuv tsis tau nyeem Cicero
Ntawd yog, tsuas yog cov npe ntawm cov kws paub txog cov npe, txawm hais tias nws yuav zoo dua los siv lawv cov haujlwm.
Hom ntawm metonymy
Nyob ntawm cov sib txuas sib txuas ua ke cov ntsiab lus lossis kev ua, metonymy yog ntu, ib qho chaw lossis tseem ceeb (cov laj thawj).
1. Cov ntsiab lus ntawm hom ntsig txog hom txhais tau hais tias lub ntsiab ntawm qee yam khoom, thaj chaw hais txog qhov chaw sib dhos lossis lub ntsiab lus. Piv txwv li, thaum lub npe ntawm lub tsev koom nrog cov neeg nyob los yog ua haujlwm ntawm nws thaj chaw. "Cov cog loj", "lub tsev siab", "chav tsev dav", ntawm no lub npe ntawm thaj chaw muaj kev nkag siab ncaj qha, thiab "tag nrho cov nroj tsuag tau txais ib qho khoom plig" lossis "tag nrho lub nroog mus rau lub rooj sib tham" txhais tau tias lub ntsiab lus tsis qhia qhov chaw thiab thaj chaw, tab sis tshwj xeeb ntawm tib neeg.
2. Hom metonymy ib ntus txhais tau tias ib qho thiab tib qho kev tshwm sim lossis khoom muaj peev xwm muaj lub ntsiab lus ncaj qha lossis lub ntsiab lus, uas yog, ntawm ib sab, qhov no yog qhov kev nqis tes ua, thiab ntawm lwm qhov, ua tiav. Piv txwv li, lo lus "carving", thiab nyob rau hauv lub ntsiab lus paj lug "dai nrog ntoo", "phau ntawv luam" hauv qhov hloov "ci tsab" (ntawd yog phau ntawv tiav). Cov kab lus thiab cov ntawv hais tawm uas tsim lub sijhawm ua ke tuaj yeem qhia qhov xwm txheej uas tau tshwm sim rau lub sijhawm no.
3. Logical metonymy yog hom ntau. Cov khoom siv tau hloov mus rau qhov khoom ("ua yeeb yam ntawm duab", "yeej nyiaj los yog tooj daj hauv kev sib tw"). Qhov kev txiav txim yog pauv mus rau tus tshaj plaws, piv txwv li, kev tawm tsam thiab tib neeg ua tus nres. Qhov kev kawm pauv mus rau qhov ntim. Piv txwv li, cov ntsiab lus hais ncaj qha "tsoo lub hub", "ploj mus nkhaus" thiab cov ntsiab lus piv txwv "noj peb rab diav", "haus ob kab", "siv tag nrho cov thoob".
Cov ntau yam ntawm metonymy suav nrog synecdoche, uas txhais tau tias lub ntsiab lus txhais ntawm lo lus lossis kev hais tawm los ntawm cov txhais tau tias tsim los ntawm nws cov ntu.
