Valery Soloviev yog Lavxias teb sab kev ua yeeb yam thiab cov neeg ua yeeb yaj kiab yeeb yaj kiab, dubbing ua yeeb yam. Nws tau txais lub npe ntawm Honour Artist ntawm Lavxias Federation. Vladimir Soloviev starred tsis tsuas yog hauv cov yeeb yaj kiab, tab sis kuj hauv kev ua lag luam.
Thaum yau, thaum tiav hluas
Valery Soloviev yug rau lub Ob Hlis 15, 1963 hauv lub nroog Shuya, Ivanovo cheeb tsam. Nws niam nws txiv tsis cuam tshuam nrog lub ntiaj teb ua yeeb yaj kiab thiab yeeb yaj kiab. Thaum yau Valery Soloviev nyuaj, tab sis zoo siab. Nws kawm tau zoo hauv tsev kawm ntawv, siv sijhawm ntau nrog phooj ywg. Hauv nws cov hluas, nws npau suav ntawm kev ua tus kws kos duab. Thaum xub thawj, cov neeg txheeb ze tsis txhawb qhov kev ntshaw no. Lawv xav kom Valery tau txais txoj haujlwm zoo dua. Tab sis dhau sij hawm dhau mus, lawv yuav tsum los hais nrog qhov kev xaiv ntawm lawv tus tub.
Nyob rau xyoo 1984 Soloviev kawm tiav los ntawm Leningrad State lub koom haum ntawm Theatre, Music thiab Cinematography. Cov kws ua yeeb yam nto moo yog nws cov kws qhia. Soloviev cov kev tshawb fawb tau yooj yim heev thiab nthuav. Tom qab kawm tiav, nws yuav tsum tau saib nws tus kheej rau ntau xyoo nyob rau hauv thiaj li txiav txim siab seb yuav ua li cas. Hauv nws lub tebchaws, tsis muaj kev ua haujlwm hauv nws qhov tshwj xeeb, yog li tus neeg ua yeeb yam yuav tsum tau tsiv mus rau Leningrad.
Hauj lwm
Valery Solovyov txoj haujlwm pib nrog kev ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam theem. Xyoo 1987 nws koom nrog kev ua yeeb yam ntawm Lenin Komsomol Theatre (tam sim no Baltic House Theatre). Lub suab nrov tshaj plaws thiab nco tau tshaj plaws yog nws lub luag haujlwm hauv kev ua yeeb yam:
- "Tshais" (A. Ostrovsky) - Pirates;
- "Lub Neej ntawm Ilya Ilyich" (A. Goncharov) - Stolz;
- "Eugene Onegin" (A. Pushkin) - Onegin;
- "Tus Tswv thiab Margarita" (M. Bulgakov) - Yudas.
Lub sijhawm ntawd, Solovyov muaj nws tus kheej cov kiv cua uas tuaj rau hauv kev ua yeeb yam los saib txoj kev ua si ntawm lawv cov neeg ua yeeb yam nyiam. Tab sis Valery ua npau suav ntawm kev ua haujlwm hauv xinesmas.
Soloviev pib ua yeeb yam hauv cov yeeb yaj kiab tsuas yog xyoo 1991. Naam thawj yog "Kuv Tus Phooj Ywg Zoo Tshaj". Hauv nws, nws ua si dav dav. Lub luag haujlwm tau zoo heev. Tom qab tau tawm hiatus ntev, hauv 1998 nws starred hauv zaj duab xis Rosabella thiab Troll. Xyoo 2002 nws tau koom nrog kev tsim TV hauv TV "Lub Sijhawm Yuav Hlub". Solovyov feem ntau raug caw kom tshwm sim hauv zaj yeeb yaj kiab txog zaj yeeb yaj kiab. Hauv lawv nws tau coj tus cwj pwm sib txawv, tab sis yuav luag txhua tus cim nws tau ua siab ncaj thiab thawj coj. Cov yeeb yam no yog cov txais tos ntawm tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej. Cov neeg mloog tau nco txog nws lub luag haujlwm hauv koob:
- "Cov lus zais ntawm kev tshawb nrhiav-6" (2006);
- Tus dig muag: Riam phom ntawm qhov pauj (2008);
- "Peter Thawj. Phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum" (2011);
- "Alien ntsej muag" (2017).
Hauv nruab nrab ntawm kev ua ib zaj yeeb yaj kiab, Valery Soloviev ua haujlwm ua tus neeg ua yeeb yam ntawm dubbing thiab dubbing. Valery nws tus kheej ntseeg tias nws tau nyob hauv thaj chaw no uas nws ua tiav. Qhov haujlwm no tsis coj koob meej, vim tias tus neeg ua yeeb yam tseem nyob tom qab ntawm qhov chaw, tab sis nws ua rau nws zoo siab rau kev ncaj ncees. Raws li ib tug me nyuam, nws nyiam saib movie thiab npau suav ntawm kev them nyiaj rau nws. Kuj ceeb tias, xws li kev coj txawv txawv thaum yau npau suav yuav luag muaj tseeb.
Thaum kaj ntug ntawm nws txoj haujlwm, Valery Soloviev hais CC - tus hero ntawm "Santa Barbara". Hauv kev nyuaj lub sijhawm hauv tebchaws Russia, cov neeg ua yeeb yaj kiab yuav luag tsis tau tua, tabsis ntau lub sijhawm txawv tebchaws raug nthuav tawm hauv TV. Cov qhab nia tau dhau los ua Valery Solovyov txoj haujlwm thib ob. Ib qho ntawm kev ua haujlwm zoo tshaj plaws yog kev dubbing ntawm lub suab ntawm tus neeg ua yeeb yam ntawm zaj duab xis "Tus Poj Niam Zoo Nkauj".
Lub suab tus ua yeeb yam yog txoj haujlwm nyuaj. Nws yog qhov yuav tsum tau ua kom coj tus cwj pwm ntawm tus cwj pwm thiab lub siab ntsws tsuas yog dhau ntawm nws lub suab, tsis siv tus cwj pwm txawv thiab lwm txoj kev qhia kev xav. Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog ib qho tseem ceeb kom tsis txhob lwj ib qho dab tsi, tsis ntxiv los yog rho ib qho dab tsi. Valery qhia txog cov lus zais ntawm dubbing thiab lees hais tias nws tau suav tias yog qhov kev tshaj lij tshaj plaws thaum muaj lub suab hla zoo suab tsis zoo, tab sis nruab nrab. Nws yuav tsum muaj lub ntsej muag txaus siab kom tsis muaj leej twg xav txog vim li cas tus txiv neej txawv teb chaws hais lus Lavxias. Valery Solovyov yog hu ua cov lus dab neeg dub dub. Cov phab ej los ntawm ntau qhov chaw ntawm cov yeeb yaj kiab animated "Peb Heroes" hais hauv nws lub suab. Nws hais txog Dobrynya Nikitich thiab Ilya Muromets, nrog rau cov neeg tas luav "Smeshariki" thiab "Avatar".
Ib qho ntawm cov kev ci ntsa iab hauv nws txoj haujlwm yog lub suab ntawm James Bond. Valery nco qab txoj haujlwm no nrog kev sov siab zoo. Nws thawj dubbed actor Pierce Brosnan hauv Tuag Lwm Hnub. Tom qab ntawd Pierce Brosnan raug rho tawm haujlwm thiab Daniel Craig raug rho tawm hauv koob "Twv txiaj yuam pov. Royale". Cov neeg tsim khoom tau nrhiav qhov tawm tsam ntev ntev los ua suab rau tus neeg ua yeeb yam tshiab, tab sis lawv tsis tuaj yeem pom zoo rau ib tus neeg. Cov npoj yaig Asmeskas, hnov Solovyov lub suab, hais tias nws zoo tag nrho. Lawv tsis tau txaj muag los ntawm qhov tseeb tias Valery voiced Bond, ua si los ntawm Brosnan. Yog li cov phab ej ntawm lub yeeb yaj kiab hloov, tab sis lub suab tseem tshuav zoo li qub.
Nyob rau xyoo 2006, Solovyov tau muab cov npe ntawm Cov Neeg Muaj Peev Xwm Muaj Peev Xwm Muaj Peev Xwm Muaj Peev Xwm Muaj Hwjchim (Honed Artist) ntawm Lavxias.
Tus kheej lub neej
Tsawg heev yog paub txog Valery Solovyov lub neej txhua hnub. Nws sim tsis tshaj tawm tus kheej thiab paub tseeb tias cov kiv cua xav paub ntau ntxiv txog nws cov haujlwm thiab cov duab ntawm cov phab ej uas nws ua. Valery yog kev zoo siab sib yuav. Nws tab tom tsa ib tug ntxhais. Hauv nws lub sijhawm dawb, tus neeg ua yeeb yam mus ncig ua si zoo siab nrog nws tsev neeg. Hnub so, lawv nyiam tshaj tawm mus ua ke. Valery lees tias txhua lub caij ntuj sov nws coj nws tus poj niam thiab tus ntxhais tawm mus rau hauv hiav txwv. Qhov no tau dhau los ua tsev neeg kev lig kev cai.
Valery Solovyov muaj ntau cov phooj ywg. Cov uas nyob ze nws hlub nws rau nws tus cwj pwm yooj yim thiab qhib, ua siab zoo. Cov tib neeg uas yuav tsum tau ua nrog tus neeg ua yeeb yam hauv lub neej lees paub tias tus neeg no yog qhov tob heev, txawj ntse thiab ntxim nyiam. Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog tus neeg tsis txawj ntse, muaj kev kawm. Cov neeg thuam txawm muab nws piv rau cov cim uas Solovyov yuav tsum tau ua si thiab theej tawm.
