Yog li puas yog qhov no cov lus dab neeg rau cov menyuam yaus lossis cov lus piav qhia nrog kev cuam tshuam rau cov neeg laus? Lub Ntsiab Golden yog ib txoj haujlwm ua ntawm tus neeg sau ntawv tshaj lij Lavxias teb sab A. N. Tolstoy. Nws yog qhov hloov tshiab tseem ceeb rau zaj dab neeg ntawm tus kws sau ntawv Italian Carlo Collodi Cov Kev Tawm Tsam Kev Ntseeg ntawm Pinocchio. Keeb kwm ntawm cov menyuam roj hmab ntoo”. Qhov tshwm sim yog zaj dab neeg tshiab tag nrog nws tus cwj pwm txawv.
Txhua tus neeg nyiam cov lus dab neeg hais txog ib tus menyuam roj hmab ntoo npe hu ua Pinocchio thiab nws cov khawv koob kub lub npe tau dhau los ua cov ntawv muaj tseeb rau ntau tus neeg. Nws yog rov nyeem ntau dua ib zaug, thiab ntxiv dua, thiab ib zaug ntxiv uas ua rau koj pom kev zoo txaus nrog cov dab neeg. Nws qhov tseeb tsis ploj li niaj hnub no. Cov tiam tshiab ntawm cov menyuam yaus nyiam mloog cov dab neeg zoo nkauj hais txog tus menyuam tub ntoo nrog lub qhov ntswg ntev, uas nws tau hno lub ntsej muag, pleev xim rau ntawm daim ntaub qub nyob hauv lub txee dai khaub ncaws ntawm yawg Pope Carlo.
Kev taug kev luv luv rau hauv kev tsim ntawm "Tus yawm sij Golden"
Thaum pib ntawm lub xyoo pua 20, zaj dab neeg zoo kawg no tau luam tawm. Tab sis txog rau lub sijhawm tseem ceeb no, nws txoj hauv kev tau ntev thiab pos. Ua ntej, A. N. Tolstoy npaj tsuas yog txhais cov lus Italian nto moo ntawm cov lus dab neeg, tab sis, nqa mus, txiav txim siab tias nws yuav tsis muaj peev xwm zam tsis tau nws nrog nws tus kheej kev xav thiab kev npau suav. Raws li qhov tshwm sim ntxiv no, tus kws sau ntawv tau txais txoj haujlwm tshiab, thawj thiab ntau yam kev ua haujlwm.
Hauv xyoo 1935, tus neeg sau thaum kawg nthuav tawm rau nws cov tub ntxhais hluas thiab cov laus nyeem tshiab ib qho tshiab ntawm zaj dab neeg kev taug txuj kev nyuaj ntawm ib tus menyuam roj hmab ntoo. Yog tias koj sib piv lub "Golden Key" nrog tus thawj, koj yuav pom tias me ntsis zoo li tseem nyob tom qab. Cov lus tshiab hloov tshiab yog tag nrho ntawm kev lom zem, tab sis kuj tsis devoid ntawm kev coj ncaj ncees, uas yeej nyob rau hauv lub hauv paus chiv keeb, ua rau nws ntau txawv thiab qhuav los ntawm ib qho dhau ntawm kev coj ua. Txawm li cas los xij, tus kws sau ntawv tso cai kev nkag siab me me, thiab nws yog qhov tseeb, rau cov neeg laus nyeem ntawv, thaum cov menyuam yaus tuaj yeem plam lub taub hau mus rau qhov kev xav tsis txaus ntawm ib tug tub ntoo thiab nws cov phooj ywg.
Cov phiaj xwm yooj yim tsim
Txhua tus nco qab tias ua li cas tus neeg kho siab thiab qub txiv Carlo txiav txim siab los nqa ib tus menyuam roj hmab tawm ntawm lub cav qhuav rau kev lom zem. Thiab nws, nws yuav tsum raug sau tseg, yog tus ntoo siab zoo. Yog li ntawd, ntoo roj hmab ntoo tau ua rau zoo kawg nkaus thiab muaj kev sib haum xeeb. Tsuas yog nws lub qhov ntswg tau ntev me ntsis. Thiab thaum txiv Carlo txiav txim siab kom luv nws me ntsis, tus menyuam roj hmab cia li los txog rau lub neej thiab pib hais lus. Yog li Buratino yug - ib qho ntawm cov cim tseem ceeb ntawm cov lus dab neeg ntawm tib lub npe. Txij ntawm lub sijhawm no, cov nyom zoo ntawm ntoo txiv ntoo pib. Ib zaj dab neeg yooj yim-saib dhau los tau loj hlob thiab nws thiaj li dhau los ua zaj lus “puff ncuav qab zib”.
A. N. Tolstoy tsis tau pauv nws lub chaw ua haujlwm ntawm no xws li. Nws lub peev xwm los tsim txheej txheej hauv nws txoj kev ua haujlwm tsuas yog ua rau tus neeg tseeb hais tias kom zoo nkauj. Lub npe "Tus yuam sij Golden, lossis Kev Tshaj Tawm ntawm Pinocchio" tsis raug coj mus rau qhov tsis muaj dab tsi. Thaum xub thawj, nws zoo li lub cim tseem ceeb yog Pinocchio, tab sis, taug kev los ntawm kev ua haujlwm, ib qho tuaj yeem nkag siab tias tsis muaj cov cim tseem ceeb thiab theem nrab ntawm no. Txhua tus neeg nyob hauv cov lus dab neeg ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Tsis txhob yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws, thiab zaj dab neeg no yuav hais tsis tiav. Lub siab phem tseem ceeb tau nthuav tawm hauv txoj haujlwm no ua qauv ntawm cov yeeb yuj Karabas Barabas, uas yog tus thawj coj ntawm tus menyuam roj hmab ua yeeb yam, thiab nws tus phooj ywg Duremar.
Kev dag thiab kev ntshaw nyob hauv txhua qhov kev tshwm sim yog tus kheej ntawm tus miv Basilio thiab hma liab. Lub poodle Artemon yog qhov txawv los ntawm kev ua siab loj thiab mob siab rau. Lub suab paj nruag dawb, tsis meej pem thiab lub neej ntev mus ib txhis Pierrot vim nws txoj kev hlub tsis txaus siab rau lub ntsej muag xiav thiab xav tau Malvina kuj tseem yog ib qho tseem ceeb ntawm txoj haujlwm no. Kev ua siab zoo thiab kev txawj ntse tau tawm los ntawm peb caug-xyoo-laus vaub kib Tortilla, uas tau pab Pinocchio kom pom tus yawm sij kub. Thiab cov haujlwm tshaj plaws yog Papa Carlo. Nyob hauv cov lus dab neeg, muaj kev cov nyom ntawm cov phab ej rau tus yuam sij golden. Ntawm no nws yog nthuav nws yog dab tsi rau txhua tus hero.
Dab tsi tom qab cov canvas hauv txiv pluag Carlo lub txee dai khaub ncaws? Txhua tus lub tswv yim kos raws nraim qhov nws tus kheej xav tau. Karabas Barabas thiab nws cov retinue tau txiav txim siab tias tus yuam sij no yog txoj hauv kev nthuav cov kev nplua nuj. Rau Buratino thiab nws cov phooj ywg, qhov no yog txoj kev mus rau lub neej tom ntej zoo dua, qhov twg tsis muaj kev npau taws thiab kev tsis ncaj ncees. Qhov twg sawv daws muaj sib npaug, pub dawb thiab zoo siab ib yam. Txhua yam yog yooj yim thiab to taub txawm tias tus nyeem ntawv me. Koj tsis tuaj yeem muaj kev zoo siab yam tsis muaj kev hlub thiab phooj ywg, tab sis tsuas yog ib qho kev muaj nyiaj.
Sib xyaw ua ke staging ntawm kev ua haujlwm
Kev siv cov qauv yooj yim tshaj plaws, tus kws sau ntawv ua tiav tau txais txiaj ntsig ntawm cov neeg nyeem rau lub "siab zoo". Qhia txog yuav ua li cas menyuam roj hmab nyob hauv kev ua yeeb yam ntawm Karabas Barabas, yuav ua li cas nws tsim txom lawv, thiab lawv raug quab yuam txhua hnub, tus kws sau ntawv tau teeb tsa qhov tsis zoo ntawm tus thawj coj ntawm cov menyuam roj hmab. Tolstoy qhia txog lub neej nyuaj ntawm cov neeg no. Nws ua raws los ntawm qhov no tias ib qho lus dab neeg zoo yuav yog ib zaj dab neeg. Cov menyuam yaus tsis nco qab tias lawv tau nyeem cov ntawv nyeem tsis tseeb thiab muaj lub siab xav nrog cov cim tsis zoo. Thiab tus sau nws tus kheej hu ua haujlwm ua zaj dab neeg-tale. Muaj qhov muaj tseeb ntawm kev paub ntawm tus phab ej, zoo thiab tsis zoo. Tib tug tseem tsis meej pem yog Pinocchio.
Tolstoy tsim lub cim no nyob rau hauv xws li txoj kev nyiam cov xim ntawm cov laus nyeem ntawv. Lub siab ntsws kos duab kos tus kheej lub cev nrog tus cwj pwm txawv hauv cov cwj pwm. Buratino thaum xub pib thab plaub thiab ib qho kev nkag siab, tus neeg tsis paub thiab tus npau taws, tab sis nws tau hloov pauv. Tom qab mus dhau ntawm kev nyuaj, nws kawm tau coj txawv, thiab thaum kawg nws ua tiav. Pinocchio dhau los ua ib tus hero zoo lawm twb tau ua tiav. Txawm hais tias cov menyuam yaus pom nws li ib zaug. Lawv lub siab ntawm menyuam yaus tseem tsis tau paub qhov sib txawv hooliganism los ntawm kev ua siab loj tsis xaiv, rau menyuam yaus nws yog qhov qub. Cov neeg laus to taub tias nrog kev pab los ntawm daim duab ntawm tus me nyuam tub ntoo, tus kws sau ntawv zoo li yuav hais tias lub ntiaj teb tsis zoo tag nrho, thiab cov neeg zoo tagnrho tsis muaj txawm nyob hauv cov lus dab neeg. Tias txhua yam tuaj yeem hloov mus rau qhov zoo dua. Qhov loj tshaj plaws yog qhov koj xav tau tiag tiag nws xav tau.
Kev phem tsis muaj hnub kawg
Hauv kev ua haujlwm, cov cim tsis zoo yog tus txaus luag heev. Lub cunning hma Alice thiab miv Basilio xaus nrog tsis muaj dab tsi. Nws hloov tawm tias lawv tau outsmarted lawv tus kheej. Karabas Barabas kuj tsis ua nws rau lub qhov rooj ntxim nyiam. Thiab qhov no zoo. Cov kev tsis lees paub uas tsis zoo ntawm cov cim tsis zoo hauv cov lus dab neeg nqa ib lub nra hnyav ntxiv rau menyuam cov ntsuj plig. Ua rau cov menyuam yaus ntshai.
Tus kws sau ntawv nkag siab qhov no. Tom qab txhua lub sijhawm, yuav tsum muaj txhua lub sijhawm kom muaj tus cwj pwm phem los ua zoo me ntsis. Yog li ntawd, hauv txoj haujlwm no tsis muaj kev ua yeeb yam los ntawm cov menyuam yaus tuaj yeem chim siab. Cov lus dab neeg-rov nthuav tawm mus ua lub teeb, txawv, zoo. Tus kws sau ntawv pom tseeb qhia tias nws tseem phem npaum li cas yog kev ntshaw thiab kev tub sab, kev dag ntxias thiab kev ruam. Tab sis txhua yam no tau hais hauv txoj kev txaus siab. Zaj dab neeg "Lub Ntsiab Golden, lossis Kev Ua Si ntawm Pinocchio" coj tus cwj pwm zoo thiab thaj yeeb rau lwm tus. Tsis muaj kev tuag, tsis muaj kev sib ntaus sib tua. Karabas Barabas tsuas yog cov nplawm ntawm nws rab nplawm, tab sis tsis tshua ntaus cov menyuam roj hmab tsis muaj hmoo. Basilio tus miv thiab Alice hma liab tsuas yog sib deev dai Pinocchio ntawm tsob ntoo. Thiab thaum Karabas Barabas caum nws qab, nws tsuas yog nyo nrog nws hwj txwv ntawm ib tsob ntoo, thiab yeej tawm tsam nws nrog nws lub hauv pliaj, txhaws ib lub pob.
Thiab qhov tseeb, hauv cov lus dab neeg, tsis muaj leej twg raug mob hnyav, tshwj tsis yog daim kab xev, tom qab ntawd muaj lub qhov rooj zais cia thiab uas yuav tsum tau txiav. Tom qab nyeem ntawv ua haujlwm zoo li no, qab ntxiag tom qab tas li. Cov lus dab neeg "Lub Ntsiab Kub, lossis Kev Tshaj Tawm ntawm Pinocchio" muab kev cia siab tias txhua yam yuav zoo thiab zoo yuav muaj yeej ntawm kev phem. Thiab txhua tus yuav nyob nrog kev zoo siab, thiab txawm tias "tus neeg tsis zoo" los ntawm cov lus dab neeg ntawm tib lub npe. Tom qab tag nrho, qhov zoo yog kis tau zoo heev.
Ntau tiam neeg tau loj hlob ntawm cov lus dab neeg zoo no. Nws tau ua yeeb yaj kiab zoo dua ib zaug. Nws lub neej tsis txawj tuag nyob hauv qhov tseeb tias zaj dab neeg "Lub Ntsiab Tseem Ceeb, lossis Tus Neeg Tshaj Lij Tshaj Tawm ntawm Pinocchio" txhawb nqa kev ua zoo tiag, tsis muaj ntaub ua ntawv. Zoo, qhov kev phem hauv nws yog comical ntau dua li qhov teeb meem. Nws yog qhov haujlwm me me uas coj kev yooj yim rau tib neeg tus ntsuj plig. Nws yuav nyeem tau los ntawm cov xeeb ntxwv tom ntej rau menyuam mos thiab lawv niam lawv txiv.
