Yuav Ua Li Cas Rau Hais Lus Fabkis "r"

Cov txheej txheem:

Yuav Ua Li Cas Rau Hais Lus Fabkis "r"
Yuav Ua Li Cas Rau Hais Lus Fabkis "r"

Video: Yuav Ua Li Cas Rau Hais Lus Fabkis "r"

Video: Yuav Ua Li Cas Rau Hais Lus Fabkis
Video: Hais lus rau Dr. Yang Dao u0026 Yaj Cib 2024, Plaub Hlis Ntuj
Anonim

Tus neeg twg uas tsawg kawg ib zaug hnov cov hais lus Fab Kis, mloog zoo rau qhov tseeb ntawm Fabkis sau cov ntawv "r" ("r") txawv dua li peb. Ntxiv mus, yog tias tus me nyuam Soviet nyob hauv me nyuam yaus tshaj tawm hais txog qhov "r", ces nws niam nws txiv tau coj nws mus rau tus kws kho mob hais lus - kom kho qhov tsis xws luag. Thiab rau cov uas kawm lus Fab Kis, qhov xwm txheej yog qhov sib txawv, lawv yuav tsum kawm kom "lisp".

Tso Ntxas
Tso Ntxas

Cov Lus Qhia

Kauj ruam 1

Hauv tsev kawm ntawv, cov kws qhia ntawv feem ntau caw cov menyuam yaus los xyaum hais cov lus ntawm ib tsab ntawv los ntawm kev mus nqa daim iav. Thiab lawv piav qhia: "Nias qhov nruab nrab ntawm tus nplaig nyob nruab nrab ntawm qhov nruab nrab ntawm lub palate nyuaj, thiab kov cov hniav qis dua nrog tus ntsis ntawm tus nplaig." Tsawg tus neeg pom qhov kev piav qhia no muaj txiaj ntsig, tab sis sim ua cov qauv no ua ntej (koj xav tau daim iav kom koj pom meej meej tias koj hom lus ua dab tsi). Yog tias qhov ntawd tsis ua haujlwm, sim hais lub suab "r" xws li Ukrainian "g".

Kauj ruam 2

Coob leej ntau tus neeg tau txais txiaj ntsig los ntawm kev mloog thiab ua raws. Piv txwv li, koj tuaj yeem coj Fabkis cov neeg tshaj tawm (nrhiav xov tooj cua hauv xov tooj cua hauv internet) lossis cov neeg hu nkauj ua lus piv txwv. Edith Piaf cov nkauj, xws li nrov "Tsis yog, Je ne regrette rien", yog qhov piv txwv zoo. Los yog xaiv cov nkauj los ntawm Mireille Mathieu, piv txwv li, "La vie en rose". Nws ntseeg tau hais tias cov neeg hu nkauj no tau ua haujlwm heev, tab sis thaum kev cob qhia, qog lawv, koj yuav ua tiav qhov txiaj ntsig xav tau.

Kauj ruam 3

Xyaum hais cov lus Fabkis uas muaj ntau cov lus "loj hlob". Piv txwv li, "Mon père est maire, mon frère est masseur" ("Kuv txiv yog tus tswv zos, kuv tus tij laug yog ib tug masseur") lossis "Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la gendarmerie" (" Hauv lub chaw nruab ntug, thaum cov tub rog hnov luag, tag nrho cov tub ceev xwm luag nyob hauv pawg tub rog ". Ntawm no, yog lawm, nws tsis yog lub ntsiab lus tseem ceeb, tab sis kev sib xyaw ntawm tsab ntawv "r" nrog lwm tus. Sim hais cov lus tshaj tawm sai dua thiab nrawm dua txhua zaus, tab sis tsis txhob hnov qab tias "p" yuav tsum "burr".

Pom zoo: