Nyob rau thaum ntxov xyoo 80 ntawm lub xyoo pua xeem, Soviet-Hungarian ob-tshooj TV zaj duab xis "So ntawm Tus Kheej Tus Kheej" tau txais koob meej hauv lub Union. Ib qho ntawm lub luag haujlwm tseem ceeb yog ua los ntawm cov neeg ua yeeb yam zaj duab xis Miklos Kalochai. Nws ua si tus poj npe hu ua Hungarian Laszlo, uas tau poob taub hau ntau dua heels hauv kev hlub nrog tus cwj pwm tseem ceeb - lub xeev Catherine. Hauv cov duab no, Kalochai, tau kawg, tau nco los ntawm ntau tus neeg saib TV hauv Soviet.
thaum ntxov xyoo
Miklos Kalochai yug hauv Budapest lub Plaub Hlis 17, 1950. Txawm tias yog menyuam yaus, nws xav ua tus kws kos duab, thiab yog li ntawd, tom qab kawm ntawv, nws nkag mus hauv Moscow Academy ntawm Kev Ua Yeeb Yam (hnub no nws hu ua Academy of Theatre thiab Xinesmas). Nws nyob ntawm no tias Miklos tau ntsib nws thawj txoj kev hlub zoo - Erzhibet Kutveldi. Lawv ua si ua ke nyob rau hauv Shakespeare qhov kev ua yeeb yam qhia tiav "Romeo thiab Juliet", lawv raug suav hais tias yog nkawm niam txiv zoo nkauj heev. Txawm li cas los xij, Erzhibet thiab Miklos yeej tsis tau yuav poj niam (tshwj xeeb, vim Miklos niam tau tawm tsam nws).
Xyoo 1971, Kalochai thawj zaug tshwm sim hauv kev ua yeeb yaj kiab - hauv Gyula Maar zaj duab xis Press.
Xyoo 1973 Miklos kawm tiav hauv Academy thiab tau txais haujlwm ntawm Imre Madach Theatre. Nws tau tshwm sim rau theem ntawm qhov kev ua yeeb yam no rau xya xyoo tag nrho - txog xyoo 1980. Tib lub sijhawm, mus tib seem, Miklos Kalochai lub hnub qub hauv zaj duab xis Hungarian, uas ua rau nws muaj npe nrov hauv nws lub tebchaws.
Kev koom tes hauv kev tha xim "So haujlwm ntawm koj tus kheej"
Nyob rau xyoo 1981 nws tau caw mus ua hnub qub nyob hauv Soviet-Hungarian zaj duab xis "So on Own Account" (qhia los ntawm Viktor Titov). Ntawm no nws tau ua si Laszlo, tus neeg txawj ntse thiab ntxim nyiam Hungarian tus neeg ua haujlwm soj ntsuam tshiab Icarus. Laszlo, raws li daim phiaj, poob rau hauv kev hlub nrog tus ntxhais Lavxias teb sab Katya, uas tau siv sijhawm so ntawm nws tus kheej them nyiaj thiab tuaj rau Hungary …
Nws yuav tsum raug sau tseg tias, ntxiv rau Miklos, Victoria Baiza starred hauv zaj duab xis no (nws tau pom ntawm no hauv daim ntawv ntawm "kev tuag zoo nkauj" Magda). Nws yog tsim nyog sau cia tias txawm tias ua ntej ua yeeb yaj kiab, Victoria thiab Miklos tsim txoj kev sib raug zoo, uas yog, lawv tau los ua tus txiv thiab tus poj niam. Qhov kev sib yuav no tau dhau los ua menyuam yaus (txawm hais tias Miklos yeej xav ua ib leej txiv) thiab xaus rau kev sib nrauj hauv 1988.
Thawj thawj zaug "So so ntawm koj tus kheej cov nuj nqis" tau qhia nyob rau hauv USSR thaum Lub Ib Hlis 1982 - ntawm "Thawj qhov haujlwm ntawm Central TV". Ib qho ntxiv, tom qab no zaj yeeb yaj kiab no tau tawm los ntawm Cov Neeg Koom Tes ntawm cov vis dis aus. Raws li qhov tshwm sim, tus neeg ua yeeb yam zoo nkauj tau kiv cua thoob plaws USSR.
Lub neej ntawm kev ua yeeb yam los ntawm 1982 txog xyoo 1991
Los ntawm 1982 txog 1989 Miklos ua haujlwm ntawm National Theatre hauv Budapest. Ib zaug thaum rov qab ua si, nws lub siab nyiam los ntawm ib tug tub ntxhais kawm zoo nkauj - Helga Kolti. Tsis ntev Miklos tau pib nyiam nrog nws, thiab nws tau yug ib tus tub los ntawm nws, tus ntawd npe hu ua Krzysztof. Nws yog rau lub hom phiaj ntawm Helga thiab lawv cov menyuam yaus uas Miklos tseg nws tus poj niam raug cai Victoria thiab tawm Budapest rau Szeged. Ntawm no nws tau dhau los ua tswv cuab ntawm Cov Pab Pawg Neeg Ywj Ywj Ywj Yooj Yim, uas qhia los ntawm József Rust. Miklos tau koom nrog hauv kev sim rau cov neeg ua yeeb yam no, piv txwv li, nws tau ua si Gloucester hauv King Lear thiab Lucifer hauv kev ua si raws li kev ua si ntawm Kev Ua Yeeb Yam Txiv Neej los ntawm Imre Madach.
Txawm li cas los xij, kev ua yeeb yam hauv Szeged sai sai tsis muaj vim muaj kev hloov hauv tebchaws - kev ua yeeb yam dhau los ntawm Miklos Kalochai uas yog tus tswvcuab ntawm "Independent Stage" tau tshwm sim rau Lub Kaum Hli 7, 1991.
Tom qab ntawd Miklos thiab Helga tsiv mus rau Budapest, uas yog, nws rov qab mus rau nws niam nws txiv lub tsev. Thiab twb txog lub Kaum Ob Hlis 2, 1991, tus kws tshaj lij txawj tuag ntawd. Qhov ua rau nws tuag, raws li Helga Colti, yog lub plawv nres.
