Muaj kev xav tias kev ua yeeb yaj kiab txawv teb chaws yuav tsum tau saib nyob rau hauv qhov qub, txij li thaum lub sijhawm dubbing, lub suab ntawm cov neeg ua yeeb yam thiab kev ua si ntawm cov lus ploj. Tsis tas li, mus rau kev thaij mauv vim nrog subtitles yog qhov muaj txiaj ntsig rau cov neeg uas tab tom kawm cov lus hauv cov yeeb yaj kiab.
Xinesmas "35 hli"
Lub tsev ua yeeb yaj kiab hauv Moscow yog qhov zoo tshaj plaws ntawm cov tub ntxhais kawm lus, neeg txawv teb chaws thiab dubbing tsis ntseeg. Cov zaj yeeb yaj kiab ntawm no tuaj nrog cov ntawv sau ua lus Lavxias, ua tshwj xeeb rau 35 hli, uas yog suav hais tias yog qhov kev ua tau zoo, vim lwm qhov chaw ua yeeb yaj kiab tshaj tawm cov duab subtitles npaj los ntawm cov neeg xa khoom. Ntau zaj duab xis cov koob tsheej ntawm txawv teb chaws tau ua tsis tu ncua ua "35 hli". Piv txwv li, muaj cov kev ua koob tsheej ntawm Danish, Dutch, German, Greek, Brazilian, Japanese thiab lwm cov yeeb yaj kiab ua cov lus qub. Kev kuaj cov yeeb yaj kiab yog npaj los ntawm cov chaw sawv cev ntawm cov teb chaws, cov chaw lis haujlwm thiab cov tsev kawm qib siab. Koj tuaj yeem paub txog lub sij hawm xinesmas ntawm lub vev xaib kino35mm.ru. Lub tsev nyob rau hauv txoj kev. Pokrovka, 47/24, ntxiv rau ntawm Kurskaya thiab Krasnye Vorota metro chaw nres tsheb.
Teeb
Cov xinesmas yog ib qho ntawm cov laus tshaj plaws nyob rau hauv lub peev thiab yog ib feem ntawm txheej txheem Moscow Xov Xwm. Ntawm no txhua cov yeeb yaj kiab tau qhia nyob rau hauv lawv cov lus qub nrog Lavxias subtitles. Cov thawj coj feem ntau ua cov coj mus kuaj dawb. Daim pib tus nqi yog kev ywj pheej heev - ntawm 100 txog 250 rubles. Cov lus rov ua ntawm cov xinesmas tuaj yeem raug saib ntawm lub vev xaib fakel-cinema.ru. Cov xinesmas nws tus kheej yog nyob ze rau Aviamotornaya metro chaw nres tsheb ntawm Entuziastov txoj kev loj, 15/16. Nws tuaj yeem ncav cuag los ntawm tsheb npav, trolleybus, tsheb ciav hlau thiab minibus.
Hauv thawj ntu, txhua tus neeg saib tau kho kom dawb kas fes lossis dej tshuaj yej. Txhua lub lim tiam xinesmas tshaj tawm cov yeeb yaj kiab ntiaj teb ua yeeb yam. Thaum lub sijhawm rov tham yav dhau los, cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws ntawm cov thawj coj loj tau qhia. Tsis tas li "Fakel" nws muaj nws qhov chaw ua si thaum caij ntuj sov nyob rau hauv qhov chaw qhib cua, uas yog nyob hauv Lefortovo Park.
Kev xav
Cov xinesmas nyob rau ntawm lub tsev siab ua raws Kotelnicheskaya embankment 15/1. Nws yog thawj zaug ntawm cov kev ua yeeb yaj kiab tshwj xeeb uas qhia cov yeeb yaj kiab los ntawm cov ntawv teev tseg ntawm Lub Xeev Cov Nyiaj Zaj Duab Zaj Yeeb Yam ntawm Lavxias. Ntawm no koj tuaj yeem saib cov yeeb yaj kiab tshwj xeeb, thiab lus Askiv, Fabkis, German zaj duab xis yog staged hauv lawv hom lus nrog cov lus subtitles. Cov xinesmas rov ua dua nyob ntawm lawv them mus. Piv txwv li, suab paj nruag tapes, Oscar-yeej cov yeeb yaj kiab, kev hloov kho zaj duab xis ntawm kev ua haujlwm hauv kev sau ntawv, kev ua yeeb yam, thiab lwm yam.
Illusion yog qhov xinesmas me me nrog tsuas yog 120 rooj. Xyoo 2004, xinesmas rov tsim dua. Lub suab thiab cov khoom siv teeb pom kev zoo tau hloov hauv nws, thaum khaws cov qub qub tha xim sab hauv.
