Koj puas ua haujlwm rau lub tuam txhab uas ua haujlwm nrog cov tuam txhab German? Koj puas muaj phooj ywg los ntawm Yelemes, Austria lossis Switzerland? Nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm lub ntiaj teb nquag, xws li cov xwm txheej tsis tuaj yeem hu ua kev tsis tshua nyiam. Txawm li cas los xij, txawm tias koj hais tau lus npliag ntawm Schiller thiab Goethe, tej zaum koj yuav muaj teeb meem sau cov tsiaj ntawv hauv German. Yog li koj tsim kho tus kheej lossis tus ntawv sau ua lus German?
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Muaj ob yam ntawm kev sib sau ntawv - tus kheej thiab kev ua haujlwm. Txhua pawg ntawm cov tsiaj ntawv nws muaj nws tus kheej cov cai thiab hais tawm. Yog li, yog tias koj tab tom sau ntawv tus kheej rau koj cov phooj ywg lossis cov neeg txheeb ze-hais lus German, tom qab ntawd koj yuav tsum xav txog cov ntsiab lus hauv qab no. Qhov chaw thiab sijhawm ntawm kev xa tsab ntawv yog sau nyob rau sab xis saum toj, piv txwv, Moskau, 11. Mai 2011. Ntawm kab txuas ntxiv, sau ntawv thov kom hais dua rau tus chaw nyob. Yog tias koj lub chaw nyob yog poj niam, ces koj yuav tsum hu rau nws Liebe (piv txwv li, Liebe Claudia). Yog tias koj tab tom sau ib tsab ntawv mus rau tus txiv neej, tom qab ntawd koj yuav tsum siv tus neeg muag khoom (piv txwv li Lieber Tomas). Tom qab rov hais dua, cov ntawv sau ntawm tsab ntawv nyob, uas tau muab faib ua pawg thematic. Daim ntawv xaus nrog qhov kev xav tau ib txwm, piv txwv li Viele Gru? E, Herzliche Gru? E thiab lwm yam.
Kauj ruam 2
Kev sau ntawv raug cai hauv German yog raug raws kev cai nruj. Nyob hauv kab ntawv tseem ceeb, koj yuav tsum muab cov ntaub ntawv qhia txog tus xa npe - npe, npe menyuam yaus, txoj kev, tsev lej, lej tsev, lej xa ntawv, nroog thiab teb chaws npe. Tom qab ntawd koj yuav tsum hla ib kab thiab taw qhia tus neeg siv cov ntaub ntawv: nws lub npe thiab lub xeem, lossis lub tuam txhab npe, chaw xa ntawv lossis chaw nyob, zip code, nroog thiab lub tebchaws. Lub chaw nyob rau tus neeg txais yuav nyob ntawm nws tus tub los ntxhais. Yog tias koj sau ntawv rau tus poj niam, tom qab ntawd hu rau nws tus Sehr qeehrte Frau _. Yog tias tsab ntawv xa mus rau tus txiv neej, tom qab ntawd koj yuav tsum hu rau nws Sehr qeehrter Herr_. Yog tias koj tsis paub tseeb tus tub los ntxhais ntawm tus neeg nyob, ces koj tuaj yeem tawm qhov kev thov rov hais dua raws li hauv qab no: Sehr qeehrte Damen und Herren. Tom qab rov hais dua tuaj hauv cov ntawv sau ntawm tsab ntawv, uas xaus nrog tus qauv xav tau los ntawm Mit freundlichen Gru? En. Tom qab qhov xav tau yog kos npe los ntawm tus xa, nrog rau lub xeem lub npe nrog npe.
Kauj ruam 3
Nco ntsoov tias tsis hais tawm hauv ntawv lossis ntawm tus kheej daim ntawv yog pub kom sau los ntawm "kab liab". Tsis tas li, nco ntsoov xyuas koj tus email kom sau yuam kev thiab sau yuam kev ua ntej xa nws.
