Kev paub yuav ua li cas sau ntawv qhov chaw nyob hauv German tuaj yeem ua ke hauv ntau yam xwm txheej. Piv txwv li, thaum xaj khoom muag los ntawm lub khw muag khoom hauv German, koj yuav tsum sau qhov chaw nyob kom raug thiaj li xa khoom tau xa mus kom tiav. Thiab thaum xa tsab ntawv, nws yog qhov tseem ceeb tshaj plaws los qhia qhov xa chaw nyob kom raug.
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Khw online ntawm qhov koj xaj khoom yuav muab sau tus neeg tau txais qhov chaw nyob (Empfaenger lossis Empfaengeradresse) thaum kuaj tawm. Ntawm no lo lus nug yuav tshwm sim: hauv hom lus twg thiaj li ua tiav daim ntawv? Pom tseeb, lub xaib yog German, tom qab ntawd cov lus yuav tsum yog lus German. Tab sis nws hloov tawm tias txhua yam yog ntau yooj yim, thiab koj kuj tsis tas yuav tsum paub hom lus no.
Kauj ruam 2
Siv cov ntawv txhais lus (sau ua lus Latin) thaum sau koj qhov chaw nyob. Yog tias koj tsis paub cov ntawv Latin zoo meej, tom qab ntawd koj tuaj yeem siv kev pab ntawm lub vev xaib translit.ru. Nws yog qhov zoo dua los sau lub npe ntawm lub tebchaws luv luv hauv Lus Askiv (Lavxias, thiab tsis yog Lavxias Lavxias).
Kauj ruam 3
Qhov no tau ua tiav yog li ntawd thaum cov neeg ua haujlwm ntawm lub khw tau txais koj cov lus thov, nws tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg hieroglyphs vim qhov tsis raug hloov ntawm qhov encoding los ntawm Cyrillic mus rau Latin.
Kauj ruam 4
Qhov tseeb, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog qhov tseeb ntawm lub teb chaws, vim hais tias German Post yog lub luag haujlwm rau koj cov pob khoom tsuas yog nce mus txog Lavxias ciam teb. Tom qab dhau txoj kev cai dhau los ntawm kev lis kev cai, nws tau muab pov tseg los ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm Lavxias lub chaw xa ntawv.
Kauj ruam 5
Yog tias koj xav tau kos npe lub hnab ntawv, tom qab ntawd nyob rau hauv chaw nyob chaw sau npe, rau kev ntseeg tau, theej tawm lub npe ntawm lub tebchaws hauv German. Yog tias lub hnab ntawv mus, piv txwv li mus rau Tebchaws Yelemees, koj yuav tsum tau txais: Lub Tebchaws Yelemees / Deutchland. Lub teb chaws sau kawg.
Kauj Ruam 6
Sau thawj tus tau txais lub npe thiab lub xeem lub npe ua lus German nrog tus tsiaj ntawv loj. Ua tib zoo, thawj lub npe thiab tom qab lub xeem, raws li kev coj ua ntawm lub tsev xa ntawv German. Ntxiv mus, nyob hauv lub teb chaws Yelemees, hauv yuav luag txhua lub tsev muaj ntau lub tsev loj, chav tsev nyob tsis muaj tus lej, thiab cov ntawv xa mus rau tus neeg tau txais lub npe.
Kauj Ruam 7
Sau lub npe ntawm txoj kev. Nws feem ntau suav nrog cov lus strasse (uas txhais tau hauv txoj kev). Piv txwv, Hauptstrasse. Yog li ntawd, nws tsis tsim nyog sau "txoj hauv kev" ua ntej lub npe dua.
Kauj ruam 8
Qhia tus naj npawb ntawm lub tsev thiab chav tsev (yog tias muaj).
Kauj Ruam 9
Sau qhov ntsuas kom zoo. Yuav ua tiav li cas xa ntawv yuav xa raws li nws "kev tseeb". Sau lub nroog npe tom qab tus lej zip.
