Tus kws txawj ua yeeb yaj kiab Ukrainian thiab cov neeg ua yeeb yam zaj yeeb yaj kiab - Mikhail Zhonin - yog tus paub rau cov neeg saib thoob plaws hauv thaj chaw tom qab Soviet. Nws cov neeg thaij yeeb yaj kiab muaj ntau tshaj li ib puas lub luag haujlwm Ukrainian thiab Lavxias, uas muaj cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab, melodramas, cov lus pom kev tshawb nrhiav thiab cov neeg nyiam. Nws paub zoo rau cov pej xeem hauv feem ntau los ntawm nws cov yeeb yaj kiab hauv koob "Kwv Tij Rau Kwv Tij", "Milkmaid los ntawm Khatsapetovka" thiab "Aub". Ib qho ntxiv, tus kws kos duab pom tau nws tus kheej ua ib tus tswv dubbing. Cov phab ej ntawm European, Hollywood thiab Turkish TV series hais hauv nws lub suab.
Tam sim no, Mikhail Zhonin nyob thiab ua haujlwm hauv lub peev ntawm Ukraine. Nws tsis tu ncua tshwm sim hauv kev ua yeeb yaj kiab, ua yeeb yaj kiab hauv kev ua yeeb yaj kiab hauv tebchaws thiab koom nrog kev ua yeeb yaj kiab thiab ua haujlwm ntawm dubbing ntawm txawv teb chaws cov yeeb yaj kiab thiab TV series.
Tus neeg ua yeeb yaj kiab cov yeeb yaj kiab tseeb suav nrog suab paj nruag mini-series "Hla Hla", thib peb lub caij ntawm koob "Aub" thiab Lavxias-Lavxias-xaj ntawm yawg kuaj "Hu rau".
Biography thiab lub luag haujlwm ntawm tus neeg ua yeeb yam Mikhail Zhonin
Thaum Lub Kaum Ib Hlis 6, 1974, nyob hauv lub nroog Novaya Kakhovka nyob rau sab qab teb ntawm Ukraine, yav tom ntej tus neeg ua yeeb yam tau yug los rau hauv tsev neeg nyob deb ntawm lub ntiaj teb kev kos duab thiab kab lis kev cai. Nws tus cwj pwm nyiam rau artistry tom qab ua rau muaj peev xwm ua las voos thiab ua si ntau yam twj paj nruag.
Tom qab tau txais daim ntawv pov thawj ntawm kev kawm theem nrab, Mikhail mus rau lub peev txheej ntawm Ukraine thiab yooj yim nkag mus hauv Kiev National University of Theatre, Zaj Duab thiab TV. Nws tau nyob ntawm chav kawm ntawm Nikolai Rushkovsky tias kev paub txog tus kws kos duab no tau nrhiav kev pib ua haujlwm, thiab nyob rau lub sijhawm kaum-tsib xyoo nws tau txais daim ntawv kawm tiav.
Ntawm Kiev Ua Yeeb Yam thiab Tshav Nrhav Ua Yeeb Yam ntawm sab laug ntawm Dnieper, qhov kev ua yeeb yam ntawm Kochkin tau pib ua yeeb yaj kiab hauv qhov khoom tawm "Muaj kev lom zem! Ua li los?! ". Thiab tom qab ntawd muaj qhov rov tshwm sim hauv cov cim tseem ceeb hauv kev ua yeeb yam "Nkauj 35" thiab "Tsis muaj qhov tseem ceeb", nyob rau theem ntawm kev ua yeeb yam "Atelier 16". Mikhail Zhonin tau txais daim ntawv pov thawj tshwj xeeb ntawm Dobry Theatre Success rau nws txoj kev koom nrog Kev Ua Si Sib Tham ntawm Cov txivneej nyob ntawm theem ntawm Kev Ua Yeeb Yam Dawb.
Thaum pib ntawm xyoo 2000s, Zhonin ua nws qhov kev ua yeeb yaj kiab, thaum nws thawj zaug ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab dhau los ntawm The Doll detective The Dollars. Txawm hais tias qhov tseeb tias lub luag haujlwm yog episodic, qhov kev paub muaj txiaj ntsig ntawm lub teeb tau zoo rau nws tom qab. Tom qab tag nrho, nws tau muaj peev xwm kawm los ntawm cov yeeb yaj kiab ua yeeb yam xws li Alexander Dedyushko, Sergey Shakurov thiab Igor Bochkin.
Tam sim no, nws cov neeg ua yeeb yaj kiab suav nrog ntau tshaj li ib puas zaj yeeb yaj kiab hauv ntau txoj haujlwm hauv Ukrainian thiab Lavxias, ntawm cov uas hauv qab no yuav tsum tau cais tshwj xeeb: "Ib qho rau Txhua Tus" (2005), "Tus Saib Xyuas Angel" (2006-2007), "The Secret of St Patrick " (2006), "Angel los ntawm Orly" (2006), "Peb tog Lavxias teb sab" (2007), "Detachment" (2008), "Kev hlub dab" (2008), "Tub sab kev cai" (2009), "Kwv tij rau tij laug "(2010)," Tuag rau Kev Ntseeg. Hidden Enemy”(2012),“The Sniffer”(2013),“Raws li cov cai ntawm lub sijhawm ua tsov rog”(2015),“Aub”(2015),“Tus kws kho mob lub luag haujlwm”(2016-2017),“Hu Rau”(2018)).
Tus kheej lub neej ntawm tus kws kos duab
Dua li ntawm qhov tseeb hais tias Mikhail Zhonin txaus siab muab kev xam phaj txog nws txoj haujlwm muaj tswv yim, nws ua tib zoo zais txhua cov ntsiab lus hais txog nws tsev neeg los ntawm cov xovxwm. Nws tsuas yog paub tias tus neeg ua yeeb yam muaj tus poj niam, Yulia Perenchuk, uas nws tau ntsib thaum lub sij hawm dubbing ntawm Turkish TV series "Roksolana. Lub xyoo pua zoo kawg li ".
Hmoov tsis zoo rau cov kiv cua ntawm tus kws ua yeeb yam, tsis muaj dab tsi tsis paub txog cov menyuam yaus ntawm tsev neeg ob niam txiv.
