Jean De La Fontaine: Phau Ntawv Keeb Kwm, Muaj Suab Npe Nrov

Cov txheej txheem:

Jean De La Fontaine: Phau Ntawv Keeb Kwm, Muaj Suab Npe Nrov
Jean De La Fontaine: Phau Ntawv Keeb Kwm, Muaj Suab Npe Nrov

Video: Jean De La Fontaine: Phau Ntawv Keeb Kwm, Muaj Suab Npe Nrov

Video: Jean De La Fontaine: Phau Ntawv Keeb Kwm, Muaj Suab Npe Nrov
Video: Jean de La Fontaine I Quelle Histoire - TV5 Monde 2024, Tej zaum
Anonim

Jean de La Fontaine yog ib tug neeg muaj koob npe ua lus Fab Kis. Nws thuam tib neeg kev coj tsis ncaj thiab ua tsis tau, thiab tshwj xeeb tshaj yog cov kab lis kev cai ntawm lub tsev hais plaub ntawm Louis Great. Cov dab neeg nws sau tau zoo ntawm nws lub caij nyoog.

Jean de La Fontaine: phau ntawv keeb kwm, muaj suab npe nrov
Jean de La Fontaine: phau ntawv keeb kwm, muaj suab npe nrov

thaum ntxov xyoo

Jean de La Fontaine yug xyoo 1621 hauv Château-Thierry hauv Fab Kis Fab Kis teb. Thaum nws muaj 20 xyoo, nws tab tom npaj rau txiv plig, nws xav ua ntej thov kev teev hawm txiv plig. Txawm li cas los xij, ntawm qhov kev thov ntawm nws txiv, nws tsis tau ua qhov no thiab mus yuav tus ntxhais uas thaum ntawd tsuas yog 14 xyoo xwb. La Fontaine tsis nyiam nws thiab thoob plaws nws lub neej nws txias, zoo li menyuam yaus.

Tom qab ntawd nws tsiv mus rau Paris thiab koom nrog kev cai lij choj. Nws txiv ua tus saib xyuas nyob rau hauv lub chaw tua tsiaj. Xyoo 1647 La Fontaine tau txais txoj haujlwm no. Txawm li cas los xij, tsis ntev nws pom nws tus kheej hauv kev lag luam sib txawv kiag li - sau cov lus dab neeg.

Duab
Duab

Zoo li cov kws sau ntawv feem ntau, La Fontaine dab sib txawv ntawm ntau yam. Nws hloov kho Terence tus qauv thiab sau qhov ntawv tso dag Eunuch xyoo 1654. Nws yog La Fontaine luam tawm thawj zaug. Nyob rau hauv 1658, nyob rau hauv kev cuam tshuam ntawm kev ua haujlwm ntawm Ovid thiab Virgil, nws tau sau cov paj huam "Adonis", thiab plaub xyoos tom qab - ob lub ntxa.

Hauv cov ntawv nyeem Fabkis thaum ub, cov lus nug tau hais ntau dua ntxiv seb nws puas yuav tsum ua raws li cov kev xav ntawm cov neeg sau ntawv thaum ub - qhov muaj npe nrov "kev tsis sib haum xeeb ntawm cov laus thiab tshiab." La Fontaine sided nrog rau tom kawg. Nws cov lus dab neeg thiab cov dab neeg hais tau txaus hloov dua siab tshiab dhau los ntawm ob hom ntawv nyeem, tshwj xeeb ua tsaug rau tus kws sau ntawv hauv kev txiav tawm ntawm kev coj ua nyuaj. La Fontaine qiv lub ntsiab lus los ntawm cov kws sau ntawv thaum ub, tab sis nws tus cwj pwm rau kev coj thiab tus phab ej yeej txawv. Qhov kev ua no tau coj nws lub npe nrov thoob plaws nws lub neej.

Tsim Ntuj Tsim Teb

La Fontaine tau saib rau cov kws sau ntawv thaum ub Aesop thiab Phaedrus rau kev tshoov siab. Ntxiv rau, nws tau siv cov phiaj los ntawm txheej txheej Indian Panchatantra thiab cov ntawv sau los ntawm cov neeg Italian los ntawm Renaissance.

Duab
Duab

La Fontaine ua tiav tas li rau hom ntawv dab neeg hais txog dab neeg: nws hloov lub hom, ua ib qho ntawm ob lub tswvyim, qhia cov qauv tshiab. Nws kuj ua rau zaj dab neeg muaj zog dua, tshem tawm txhua yam kev sib cais, ntxiv cov xwm txheej thiab cov cim, thiab tsis quav ntsej cov ntsiab lus uas ua rau qeeb zaj dab neeg. Ua tsaug rau qhov no, La Fontaine cov lus dab neeg tau txawv tshwj xeeb los ntawm lawv txoj kev ua neej.

Hauv nws cov dab neeg, nws tsis tau hais tias tus txiv neej yuav tsum yog pious. La Fontaine tau piav meej meej txog kev coj tus cwj pwm thiab kev coj ua hauv 17 xyoo pua haiv neeg. Rau qhov no nws raug liam tias "kev ua nkauj ua nraug." Dua li ntawm qhov no, cov dab neeg tau rov ua dua tshiab ob peb zaug thaum nws lub neej.

Ivan Krylov txhais cov lus ntawm La Fontaine rau hauv Lavxias thaum pib ntawm lub xyoo pua puv 19. Nws coj cov kev kawm kom ze rau qhov tseeb ntawm Lavxias lub neej, thiab cov dab neeg sai sai tau txais koob meej.

Ntawm cov dab neeg nto moo ntawm La Fontaine: "Hma liab thiab Crane", "Tsov ntxhuav thiab nas", "Rat thiab Oyster", "Dais thiab Ob Tus Neeg Yos Hav Zoov".

Duab
Duab

Ob xyoos ua ntej nws tas sim neej, La Fontaine nthuav qhia lees paub thiab thim tawm nws tej haujlwm. Lub sijhawm ntawd nws twb mob hnyav heev.

Pom zoo: