Ib zaj dab neeg thaum ub hais txog Vaj Ntxwv Xalaumoos hais tias nws muaj lub ntsej muag yees siv uas tau muab sau cia tias: "Qhov no yuav dhau mus." Raws li ib hom ntawv, thaum tus vaj ntxwv saib lub nplhaib thiab nyeem cov lus no, nws tau pab nws txiav txim siab zoo. Lub nplhaib ntawm Vaj Ntxwv Xalumoos nyob puag ncig los ntawm ntau qhov kev tsis paub meej. Muaj tsawg kawg yog peb hom ntawv hais txog dab tsi tau sau tiag tiag ntawm lub nplhaib.
Keeb kwm ntawm lub nplhaib
Vajntxwv Xalumoos ntawm Yudas raug iab liam tias raug kev nyuaj siab heev. Ib zaug nws sib sau ua ke ib pawg sab laj ntawm cov txiv neej txawj ntse thiab thov kom nws ua lub nplhaib khawv koob. Tom qab ntawd tus sage nthuav tawm nws nrog lub nplhaib nrog tus sau "Qhov no dhau yuav dhau."
Cov lus piv txwv ntawm lub nplhaib nrog cov ntawv sau yog tsuas yog ib qho ntawm cov ntawv hloov ntawm cov dab neeg uas, ntawm ib txoj kev los sis lwm qhov, cov lus hais tau raug ntaus nqi rau Vaj Ntxwv Xalaumoos. Hauv lwm phau ntawv ntxiv ntawm zaj lus piv txwv, tus vaj tsis ntxhov siab thiab xav tsis thoob rau cov lus yooj yooj yim ntawm tus sage. Hauv cov dab neeg ntawm cov neeg Yudais, Solomon feem ntau hais los yog hnov cov lus no.
Muaj ntau cov ntawv hais txog lub nplhaib ntawm Xatau-ntoos, uas lub npe ntawm Vajtswv tau sau, uas sau plaub lub pob zeb muaj nqi. Hauv cov ntawv tom qab, lub nplhaib tau adorned nrog Lub Hnub Qub ntawm David, ib lub hnub qub rau taw qhia feem ntau sau ua lub voj voog.
Muaj cov qauv nyob rau hauv uas pentagram yog xwm yeem ntawm lub nplhaib.
Keeb kwm ntawm qhov hais tawm
Muaj qhov kev xav tsis zoo uas neeg hais tias aphorism yog ib yam keeb kwm biblical. Nws tsis yog li no, txawm hais tias Tsab Ntawv xa mus rau cov neeg Kaulinthaus yeej hais tias txhua yam hauv ntiajteb tsuas yog ib ntus xwb. Qhov no "ib ntus" yog hais txog tib neeg kev txom nyem. Tab sis tsis muaj cov lus tseeb "Qhov no dhau mus" nyob rau hauv Vajluskub.
Qhov no yog Sufi qhov kev txawj ntse, ib qho kev hais tawm uas tuaj yeem pom hauv kev ua haujlwm ntawm cov neeg sau paj huam nruab nrab ntawm Persian. Cov lus no feem ntau pom muaj nyob rau hauv Hebrew thiab Turkish. Cov lus hais hauv keeb kwm Levant puag ncig lub xyoo pua 13th.
Ua tsaug rau Sufi kws sau paj lug Attar los ntawm Nishapur, ib tsab ntawv ntawm cov huab tais Persian tau tshwm sim, uas tau thov tus neeg paub kom hais lub npe ib kab lus uas tuaj yeem hais nyob rau txhua qhov xwm txheej thiab nyob txhua qhov chaw. Tom qab sab laj, lawv hais tias: "Qhov no, dhau lawm." Tus Vaj Ntxwv zoo siab ceeb tias nws tau sau ib qhov dictum rau ntawm nws lub nplhaib.
Lub dictum tau nrov heev nyob rau thaum pib xyoo pua puv 19 hauv tebchaws Askiv, thaum nws tshwm sim hauv cov ntawv sau ntawm cov lus dab neeg sau los ntawm lus Askiv tus kws sau paj huam Edward Fitzgerald.
Aphorism tau siv nyob rau hauv nws qhov kev hais lus los ntawm Abraham Lincoln sai ua ntej nws pawg thawj coj.
Cov kab lus feem ntau pom nyob rau hauv Turkish lus dab neeg: hauv cov dab neeg luv luv thiab zaj nkauj. Txog niaj hnub no, cov paj lug no tau siv ntau hauv lus Turkish. Nws kuj tseem pom ntawm cov neeg Yudais nyiaj nplhaib.
Lub ntsiab lus ntawm aphorism
Cov lus no yog los ntawm cov qhia hauv phau npaiv npaum uas txhua yam khoom hauv ntiaj teb no dhau mus. Ob qhov zoo thiab qhov phem yuav muaj ib hnub dhau mus. Cov kab lus tseem cuam tshuam hais tias kev hloov pauv yog qhov tsuas yog nyob rau hauv daim ntug xwb. Lub peev xwm ntawm cov lus no ua rau tus neeg tsis txaus siab thiab kev zoo siab tau los ntawm kev nkag siab tias tsis muaj lub sijhawm zoo lossis sijhawm.
