Hauv cov lus Lavxias muaj ntau yam zoo ntawm cov kab lus thiab nthuav txog kab lus zoo tig, tshaj tawm uas peb tsis xav txog lub ntsiab lus ntawm cov lus no. Cov lus qhia "yeshkin miv" yog tus paub rau txhua tus, tab sis ob peb tus neeg paub nws txhais li cas.
Cov lus qhia "yeshkin kon" feem ntau tau hnov nyob hauv txoj kev, ntawm TV, los ntawm cov neeg tsis paub thiab tsis yog tib neeg. Tej zaum txhua tus neeg tsawg kawg ib zaug hais cov kab lus no tsawg kawg ib zaug hauv nws lub neej. Cov lus hais no nws muaj nws tus kheej keeb kwm thiab ntau cov ntsiab lus nthuav dav. Koj puas tau xav tias tus miv no yog leej twg thiab vim li cas nws thiaj nrov npe thoob plaws hauv tebchaws Russia? Tus cwj pwm tsis meej xwm tseem yog dav rau ntawm qhov hais tawm "yeshkin miv", qee tus ntseeg tias qhov no yog cov lus tsis txaus ntseeg, tsuas yog tsis dhau qhov hais lus thiab hais lus phem, zoo li lwm tus, lwm tus hais txog qhov kev qhia no cov ntsiab lus kev xav ntawm humorous subtext.
Keeb kwm nthuav qhia
Qhov tseeb, xws li "yeshkin miv" uas muaj suab npe thiab nrov "yog miv paub rau txhua tus menyuam yaus thiab cov neeg laus ntawm tus neeg ua yeeb yaj kiab nrov npe: Baba Yaga. Nws tseem hu ua Grandma Eshka, li no cov lus qhia "Eshkin miv", qhia tias leej twg yog tus hluas nkauj ntawm tus neeg phem no dag. Baba Yaga muaj tag nrho cov neeg ua haujlwm ntawm cov pabcuam ntawm lub nceeg vaj tsiaj. Hauv cov lus dab neeg sib txawv, muaj cov noog thiab tsiaj sib txawv uas pab Baba Yaga tsim nws cov dab. Zoo, qhov twg yog Baba Yaga tsis muaj miv. Tus cwj pwm zoo ntawm Slavic mythology, tau kawg, nws muaj nws lub npe. Qhov no yog Bayun lub miv. Nws mus yam tsis tau hais tias Baba Yaga muaj cov miv npau taws. Nws muaj lub zog zoo heev, tuaj yeem ua rau jinx thiab nqa cov khaum ntau rau cov neeg uas ntes nws lub qhov muag. Muaj lus dab neeg hais tias nws yog tus miv Bayun uas tau coj cov ntsuj plig mus rau hauv lub qhov tuag rov qab los. Nws yog nyob hauv cov lus dab neeg no hais tias Bayun miv taug kev sib luag zoo tib si hauv av thiab hauv av. Ntawm cov cwj pwm ntawm tus miv no, ib tus tseem tuaj yeem paub qhov tseeb tias nws zam qhov chaw ntawm steppe, thiab tseem ntshai ntawm lub roob.
Cov chaw ntawm "yeshkin miv"
Nyob rau lub sijhawm Soviet, kev muaj koob nrov npe hauv qhov nrov ntawm cov lus qhia no tau pom tom qab kev tso tawm ntawm zaj yeeb yaj kiab "Kev Hlub thiab Doves". Tus cwj pwm tseem ceeb tshaj plaws tau hais tawm "yeshkin miv", thiab qhov kev qhia no tau poob hauv kev hlub nrog ntau tus neeg saib. Ntxiv mus, Shukshin feem ntau siv cov lus kab lus no hauv nws lub neej. Hauv kev xam phaj ntau nrog tus neeg ua yeeb yam no, nws tau ntsib ntau zaus. Zoo, Shukshin lub koob meej tsuas yog xav tsis thoob, ntau tus neeg Soviet tau sim txais nws qhov tseeb. Thiab txoj kev yooj yim ua qhov no yog los ntawm kev coj tus cwj pwm ntawm kev hais lus ntawm koj tus neeg nyiam, nws nyiam kev hais tawm, "cwj mem", raws li nws tau hu ua hnub no. Yog li ntawd, hauv Soviet lub sijhawm, nws tau nrov los ua koj cov kev xav nrog qhov hais tawm. Zoo, lwm tiam tom ntej tsuas yog yoog raws cov kev coj ntawm lawv txoj kev xav hauv txoj kev no, muab lawv cov lus hais tawm ntau dua.
