Wishing bon qab los noj mov rau cov zaub mov yog ib qho ntawm cov kev coj noj coj ua ntawm tib neeg kev sib txuas lus. Tab sis nyob rau qee qhov xwm txheej, qhov muaj siab tuaj yeem yog lub cim ntawm cov khoom tsis zoo lossis nws tuaj yeem nrov hauv qhov tsis tau npaj txhij txog. Yuav ua li cas koj xav Bon appetit thiaj li hais tias nws tsim nyog?
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Txhua hom lus, muaj qee yam qauv qhia rau yuav ua li cas xav koj xav ua qab. Hauv Turkish - Afiyet olson! Hauv Portuguese - Bom apetite! Hauv Fab Kis - Bon appetit! Tab sis nws yuav tsum nco ntsoov tias lo lus Askiv ntawm "Txaus siab rau koj kev noj mov" yog ib txwm ntawm Asmeskas Askiv. Hauv tebchaws Askiv nws tau tsim nyog los hais tias "Bon appetit" lossis txawm tias nyob ntsiag to. Nws tseem ceeb npaum li cas los soj ntsuam lwm yam ntsiab lus: tsis txhob pib noj tam sim ntawd tom qab zaub mov tau. Khib hauv kab lis kev cai ntawm ib rooj mov yog qhov taw qhia ntawm kev coj cwj pwm phem, kev coj cwj pwm phem.
Kauj ruam 2
Ib qho xav rau bon appetit implies kev sib txuas lus tsis raws cai - nws zoo li tham txog koj cov menyuam lossis niam txiv. Piv txwv li, tus kws tshaj lij tus kws hais lus ntseeg ntseeg tau hais tias cov khw noj mov feem ntau tsis muaj kev coj noj coj ua uas cia koj noj mov. Yog tias qhov no yog noj su ua lag luam nrog cov npoj yaig lossis cov thawj coj, lossis txawm tias noj su nyob rau hauv chav ua haujlwm hauv chav ua noj, tsis txhob ua qhov kev xav phem thiab hais tias "Bon appetit" thaum thawb lub thawv yas nrog nyias. Nws yog qhov tseem ceeb tshaj ntxiv rau soj ntsuam txoj cai: tsis txhob pib noj ua ntej cov hlob ntawm cov uas tam sim no tau pib noj. Yog lawm, txhua lub koom haum nyias muaj nyias kev cai. Thiab yog tias rau cov khoom noj nws yog kev coj mus pov cov pob cij ib leeg rau ib leeg lossis sim ib leeg los ntawm ib lub phaj, tom qab ntawd koj tuaj yeem kawm qhov tsis txaus siab ntawm kev xav ntawm bon qab los noj mov.
Kauj ruam 3
Cov lus tsis txaus siab ntawm bon qab yuav tuaj yeem hais lus thiab sau, hooligan-provocative zoo li "Yuav txhawm chim koj", "Noj rau kev noj qab haus huv" lossis syrupy-kev sib tw hauv tus ntsuj plig ntawm "Noj, Noj, Nyob Zoo // Nqa koj lub plab // Nqaij thiab porridge // Hlub Masha ". Cov ntawv nthuav qhia nrog "cov lus zoo tshaj plaws" tuaj yeem tso tau los ntawm cov poj niam hlub, sau khoom noj hmo rau lawv tus txiv ua haujlwm. Nws yog ib qho tseem ceeb kom to taub tias nyob rau hauv kev sib txuas lus tsis raws cai, nws tsis yog ib qhov kev cai coj ua uas tseem ceeb, tab sis kev ua siab dawb thiab coj tus yam ntxwv zoo.
