Cov lus Latin, cov neeg Greek thaum yav dhau los, cov lus Sanskrit - tag nrho cov no yog cov "tuag" cov lus, ntau cov kab lus thiab cov kab lus ntawm cov uas tau ploj lub sijhawm, lwm tus tau poob lawv lub ntsiab lus. Cov lus thiab cov lus hais raug siv los txog rau hnub no ua tsaug rau cov tswvyim hais ua dabneeg, cov kev coj thiab cov dab neeg. Tab sis tsawg leej xav txog lawv cov keeb kwm thiab lub ntsiab lus.
Lub hauv paus pib ntawm qhov kev hais nrov "Achilles 'pob taws" yog los ntawm cov neeg Greek cov lus dab neeg thaum ub. Achilles, lossis (tom qab) Achilles, yog ib tus neeg muaj txuj ci zoo tshaj plaws thaum ub, yug los ntawm kev sib yuav ntawm King Peleus thiab lub hiav txwv nymph Thetis. Raws li cov lus dab neeg, thaum Achilles yug los, nws niam tau kawm tias txoj hmoo tau npaj nws tus tub uas tsis txawj tuag: nws yuav tsum yog ib tus neeg muaj suab npe nrov tshaj plaws sib ntaus sib tua hauv qab ntawm Troy. Tab sis nws muaj nws yuav tsum tuag hluas, hauv qhov tseem ceeb ntawm lub neej. Thiab tom qab ntawd nws txiav txim siab ua kom Achilles tsis muaj dab tsi. Raws li ib hom ntawv, nws txhuam nws lub cev ntawm nws tus menyuam nrog ambrosia txhua hmo thiab khaws cia nws rau hluav taws. Raws li lwm qhov, nws txo qis Achilles mus rau hauv qhov dej dawb ntawm qhov chaw hauv qab dej Styx, thaum tuav nws los ntawm pob taws. Tab sis muaj ib hnub Peleus pom nws. Nws ntshai heev ntawm cov kev ua ntawm Thetis thiab, kos nws rab ntaj, sim tua tus nymph. Thetis tau khiav tawm ntawm nws tus txiv lub tsev uantej nws yuav ua tiav qhov uas nws tau pib. Yog li ntawd tag nrho lub cev ntawm Achilles tau npau, tsuas yog nws lub pob taws. Lub sijhawm tau dhau los, thiab Vajntxwv Menelaus pib sau cov tib neeg thoob plaws tebchaws Kilis hauv kev sib tw tawm tsam Troy. Nws tseem hu ua Achilles. Hauv kev sib ntaus sib tua rau Troy, Paris, qhia los ntawm Apollo nws tus kheej, ntaus Achilles nrog tus xub raug lom. Nws ntaus nws hauv pob taws - tsuas yog qhov chaw tsis pom kev ntawm lub cev ntawm Achilles. Nov yog qhov twg qhia "Achilles 'luj taws" los ntawm. Tam sim no cov lus hais no tseem siv rau hauv kev sib raug zoo rau qee cov ntsiab lus tsis muaj zog ("mob tawm") ntawm ib tug neeg. Thiab cov no tsis yog ib txwm muaj qee qhov ntawm lub cev, feem ntau cov lus qhia no tau siv los txhais cov kev ncaj ncees, lub hlwb lossis lub siab ntawm sab ntsuj plig. Ntxiv mus, lo lus no yog siv tshuaj. Cov kws kho mob hu ua "Achilles tendon" lossis "Achilles luj" ligaments uas khiav los ntawm cov leeg plab mus rau pob taws. Cov leeg no suav hais tias yog qhov muaj zog tshaj plaws hauv tib neeg lub cev thiab ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv cov txheej txheem ntawm kev nce thiab txo qis pob taws thiab ko taw.
